Наткнулась в дайри на фанфики по аниме "Темный дворецкий" и заодно еще по некоторым другим. Я эти аниме не смотрела, поэтому и фики читать не собираюсь, но в очередной раз поняла, что не дает мне уйти еще в какой-нибудь анимешный фандом: там же en masse ужасная транслитерация японских имен
Вспомнила, как читала один фик Фуфайки только после того, как мне предварительно сделали там автозамену